monitor_chat